[:ar]مركز الذاكرة من أجل الديمقراطية والسلم حول الجائزة الدولية “ذاكرة من أجل الديمقراطية والسلم”[:]

img

[:ar]- اقتناعا من مركز الذاكرة المشتركة من أجل الديمقراطية والسلمبأهمية الاشتغال على الذاكرة لتعزيز قيم الديمقراطية والسلم و ثقافتهما؛

– وتأكيدا منه على معالجة قضايا الذاكرة الجماعية و المشتركة لترسيخ القيم الإنسانية الإيجابية في أبعادها الكونية؛

– ودفاعا منه على أهمية التعايش بين الشعوب والثقافات والأفراد ،وتجاوز الاختلافات الدينية واللغوية والهوياتية المرتبطة في جزء منها بقضايا الذاكرة الجماعية و المشتركة العالقة،وتسوية الاختلافات بواسطة الحوار والتواصل والتفاعل؛

– و تقديرا منه للدور الإيجابي الذي يلعبه المدافعون عن حقوق الإنسان، والعاملون على نشر ثقافتها

(أفراد، و جمعيات ، ومؤسسات) للتجاوز الإيجابي لجراحات الذاكرة الجماعية و المشتركة؛

– واعترافا منه بالأدوار الإيجابية التي تساهم بها شخصيات اعتبارية، ومؤسسات رسمية ومدنية في ترسيخ

قيم العيش المشترك بين الأفراد والدول والثقافات؛ يعلن مركز الذاكرة المشتركة من أجل الديمقراطية والسلم عن إنشاء جائزة دولية تحت اسم :

” ذاكرة من أجل الديمقراطية والسلم”

اعتبارا منه أن:

– الجائزة قيمة مضافة ومكسب مهم؛ لأنها تعزز ثقافة التعايش بين الشعوب والثقافات والأفراد ،في سياق يتسم بالإرهاب والحروب و العنف ، وعدم احترام حقوق الإنسان في بعدها الكوني ، ورفض الآخر المختلف ؛

– وهي إقرار بدور المغرب في مجال ترسيخ القيم الإيجابية باعتباره أرض السلام والوئام والحوار و التعايش في إطار المشترك الإنساني، والمساواة التامة بين بني البشر.

تمنح الجائزة لشخص أو مؤسسة (جمعيات، مجموعة أبحاث – مؤسسات … ) عملت على ترسيخ مبادئ حقوق الإنسان والديمقراطية والسلم و التسامح في المجالات (السياسية، ،و الفنية ،والثقافية، والدينية، والأكاديمية، و الرياضية ،والقانونية … )، و يكون الترشح لها مفتوحا .

و بغية إعطاء الجائزة صدقيتها ،و حتى تتمكن من تحقيق أهدافها ، فإن أعضاء لجنة التحكيم يتشكلون من :

– مغاربة وأجانب معروفين و مشهود لهم بالخبرة في المجالات المذكورة أعلاه ؛

– أصحاب إطارات مرجعية (منشورات ،أفلام ، مديرو مراكز أو معاهد،او مشرفون على برامج دولية،اوقادة أحزاب سياسية، أو رؤساء جمعيات ومنظمات، ومسؤولون ).

كما يحق لأعضاء لجنة الإشراف اقتراح شخصية أو مؤسسة أو جمعية ذات صلة بمجالات الجائزة وفقا للقانون المنظم لها.

بناء على ذلك فإن لائحة أعضاء لجنة الجائزة تتكون من:

المجلس الإداري

الصفة

العضوية

البد

الإسم

سياسية إسبانية . نائبة رئيس الوزراء السابق، و الناطقة الرسمية باسم الحكومة .

الرئيسة الحالية ل مؤسسة “نساء من أجل أفريقيا ”

الرئيسة الشرفية

اسبانيا

ماريا تيريسا فيرنانديس ديلا فيغا

سياسي مغربي- هولندي عمدة مدينة رورتدام

رئيس شرفي

المغرب- هولندا

أحمد بوطالب

وزير الشغل والشؤون الاجتماعية ، الرئيس الشرفي والعضو المؤسس لمركز
ا لذاكرة المشتركة من أجل الديمقراطية والسلم

الرئيس

المغرب

عبدالسلام الصديقي

الرئيس المؤسس لمركز الذاكرة المشتركة من أجل الديمقراطية و السلم ، النائب السابق لرئيس
المنتدى المغربي من أجل الحقيقة والإنصاف

الرئيس التنفيذي والناطق الرسمي

المغرب

عبدالسلام بوطيب

باحثة في جامعة غرناطة . دكتوراه في الدراسات العربية و العبرية

نائبة الرئيس التنفيذي

اسبانيا- المكسيك

ساندرا روخو فلوريس

مدير اللجنة العلمية لمركز الذاكرة المشتركة من أجل الديمقراطية و السلم – باحث في جامعة محمد الخامس – الرباط

المدير العلمي

المغرب

الموساوي العجلاوي

باحث بجامعة ابن زهر بأكادير- عضو اللجنة العلمية من أجل الذاكرة المشتركة والسلم

الكاتب العام

المغرب

عز العرب القرشي

باحث بجامعة الحسن الثاني الدارالبيضاء- عضو اللجنة العلمية لمركز الذاكرة المشتركة من أجل الديمقراطية والسلم

نائب الكاتب العام

المغرب

جمال بندحمان

الهيئة الاستشارية

الصفة

البلد

الإسم

باحث متخصص في قضايا الأمن الانسانى

السودان

1. عصمان حسن

باحثة. منسقة أمريكا اللاتينية للمنتدى العربي الأمريكي اللاتيني

الشيلي

2. سيسيليا بايسا

كاتب و روائي.

الجزائر

3. صلاح كمريش

خبير في قضايا الحداثة والديمقراطية والإصلاح والمجتمع المدني

العراق

4. عبدالحسين شعبان

دكتوراه فى العلوم السياسية من جامعة فيينا..

العراق

5. شيرزاد أحمد أمين النجار

دكتوراه في الأنتربلوجيا – مشرفة على تنظيم الأسبوع العربي بالمكسيك

المكسيك

6. كاميليت دي باستور دي ماريا يكامبوس

رئيس مراكز رام الله لدراسات حقوق الإنسان والشبكة العربية للتسامح

فلسطين

7. اياد البرغوتي

رئيس مؤسسة أحمد التليلي للثقافة والديمقراطية

تونس

8. رضا التليلي

رئيسة مؤسسة “اللقاء الثقافي الكولومبي العربي ”

كولومبيا – لبنان

9. سليمة سليبي

سينمائي

الأرجنتين

10. بابلو سيزار

شاعر- متعهد مشاريع ثقافية حول الذاكرة والسلام.

جزر الموريس- فرنسا

11. خال ترابلي

صحفي متخصص في برامج الذاكرة – دكتور في القانون العام و علم التاريخ المعاصر

اسبانيا

12. رفاييلغيريرو مورينو

صحفي- مخرج

لبنان

13. ميشيل معكي

طبيب، ناشط حقوقي ، خاصة في مجال أطفال ضحايا الحروب

فنزويلا

14. جهاد يوسف

طبيب، ناشط سياسي و حقوقي

البرازيل – فلسطين

15. جمال سالم

عضو اتحاد المرأة الأردنية- عضو سابق في مجلس إدارة الجمعية الأردنية لحقوق الإنسان

الأردن

16. عباب مراد

فاعل مدني وصحفي

لبنان

17. وفيق الهواري

فاعل مدني ومحامي

ليبيا

18. ابراهيم كلامي

كاتبة، ناشطة في مجال حقوق الانسان

ألمانيا

19. مونيكا بوركمان

محامى و حقوقي ورئيس المنظمة العربية للإصلاح الجنائي

مصر

20. محمد زارع

المدير التنفيذي لمنظمة مبادرة الأمن الإنساني

السودان

21. عصمان حسن

مدير مختبر الدين والمجتمع جامعة الجزائر2

الجزائر

22. عروس الزبير

مفكر و كاتب، سفير سابق

المغرب

23. محمد الخطابي

مناضل حقوقي – الرئيس السابق للمنظمة المغربية لحقوق الإنسان

المغرب

24. محمد النشناش

ناشطة مدنية و حقوقية

المغرب

25. جميلة السيوري

نائب رئيس منتدى الجاحظ

تونس

26. عبدالرزاق العياري

و في انتظار الموافقة النهائية ل:

كادي أدزوبا

الكونغو

وانجيرا ما أطايي

كينيا

جيهان نجيم

مصر

شيكا أنادو

النيجر

ديانا كاي

السينغال

كارين دافيد

كولمبيا

روسا مولينا دومينيش

اسبانيا

باربارا هوفمان

الارجنتين

سيتم الإعلان عن الفائز بالجائزة من قبل الرئيسين الشرفيين السيدة ماريا تيريسا فيرنانديس ديلا فيغا و السيد أحمد بوطالب خلال فعاليات المهرجان الدولي للذاكرة المشتركة بمدينة الناظور بحضور كافة أعضاء لجنة الجائزة .

عبدالسلام بوطيب

الرئيس التنفيذي للجائزة الدولية ل ” ذاكرة من أجل الديمقراطية والسلم”.

Communiqué du centre de la mémoire commune pour la démocratie et la paix

sur le prix international

Mémoire pour la démocratie et la paix

présidé honorifiquement par

Mme Teresa Fernández de la Vega ex vice- premier ministre et porte-parole du gouvernement et Ahmed Aboutaleb maire de Rotterdam.

Conscient de l’importance et de l’utilité du travail sur la mémoire pour renforcer la démocratie et la paix, convaincu que la consolidation des valeurs humaines, dans leur dimension universelle, contribue à atténuer l’impact des problématiques relatives à la mémoire collective et commune, le CMCDP défend le principe de coexistence entre les peuples, les cultures et les individus, prône la réduction des écarts d’ordre religieux, linguistique et identitaire et préconise la résolution des différends par lerecours au dialogue.

Il soutient également les efforts déployés par les défenseurs des droits humains (individus, associations, institutions) pour remédier aux préjudices subis par la mémoire collective et commune, et approuve les initiatives de plusieurs personnalités civiles et institutions officielles qui vont dans le sens de la conciliation des individus, des États et des cultures.

Pour toutes ces raisons et d’autres, le Centre de la Mémoire Commune pour la Démocratie et la Paix lance un prix international auquel il a donné le nom de :

Mémoire pour la démocratie et la paix

Ce prix qu’on peut qualifier d’acte citoyen, représente une valeur ajoutée pour le CMCDP qui ne cesse de prêcher le rapprochement entre les peuples, les cultures et les individus dans un contexte marqué par le terrorisme, les guerres, les violences de tous genres, le non respect des droits de l’Homme et l’intolérance.

Il peut être considéré aussi comme une preuve supplémentaire que le Maroc est une terre de paix, d’harmonie, de dialogue et d’égalité entre tous les êtres humains.

Ce prix sera décerné à toute personne physique (femme ou homme) ou morale (association, groupe de recherche, institution…) qui militent, par leurs travaux et leurs actions, en faveur des droits humains, de la démocratie, de la paix et de la tolérance dans tous les domaines (politique, culturel, artistique, religieux, académique, sportif, juridique, etc.)

Il y a lieu de préciser que la candidature est ouverte à toute personne ayant le profil souhaité et que les membres du conseil de direction ont la possibilité de proposer des noms de personnalités et d’institutions, actives dans l’un des champs précités, conformément au règlement dudit prix.

Enfin, pour que le prix ait de la crédibilité et puisse atteindre ses objectifs, les membres du comité consultatif doivent être des personnalités (marocaines et étrangères) connues dans les milieux susmentionnés, ayant des références confirmées telles que : publications, films, directeurs de centres ou d’instituts, chefs de projets mondiaux, chefs de partis politiques, présidents d’associations, hauts fonctionnaires, etc.

En tenant compte de ces critères, le jury du prix “Mémoire pour la démocratie et la paix “, édition 2016, sera composé de :

CONSEIL DE DIRECTION

NOM

PAYS

CV

Qualité

Mme Teresa Fernández de la Vega

Espagne

Politique espagnole, ex vice- premier ministre et porte-parole du gouvernement. Actuellement présidente de la fondation « Femmes pour l’Afrique ».

Présidente à titre honorifique

Ahmed Aboutaleb

Maroc- Hollande

Politique maroco-hollandais. Maire de Rotterdam.

Président à titre honorifique

Abdeslam Seddiki

Maroc

Ministre de l’emploi et des affaires sociales, président d’honneur fondateur du centre de la mémoire commune pour la démocratie et la paix.

Président

Abdesslam Boutayeb

Maroc

Président fondateur du centre de la mémoire commune pour la démocratie et la paix. Vice-président du forum marocain pour la vérité et la justice.

Président exécutif et porte-parole

Sandra Rojo Flores

Mexique-Espagne

Chercheur à l’université de Grenade. Docteur en études arabes et hébraïques. Membre du comité scientifique du CMCDP.

Vice-président exécutif

Moussaoui El Ajlaoui

Maroc

Historien- Membre du comité scientifique du CMCDP.

Directeur scientifique

Azelarab Qorchi

Maroc

Enseignant chercheur à l’université Ibn Zohr – Agadir. Membre du comité scientifique du CMCDP.

Secrétaire général

Jamal Bendahmane

Maroc

Enseignant chercheur à l’université Hassan II- Casablanca. Membre du comité scientifique du CMCDP.

Vice-secrétaire général

COMITÉ CONSULTATIF

NOM

PAYS

CV

1. Abab Mourad

Jordanie

Membre de l’union de la femme jordanienne, ex- membre du conseil d’administration de l’association jordanienne des droits de l’Homme.

2. Abdelhoucine Chaaban

Irak

Expert en : modernité, démocratie, réforme et société civile.

3. Abderrazak Ayari

Tunisie

Vice-président du forum Al Jahedh.

4. Arous Azoubair

Algérie

Directeur du laboratoire religion et société – Université d’Alger 2.

5. Brahim Kalami

Lybie

Militant et avocat.

6. Camila Pastor de María y Campos

Mexique

Docteur en anthropologie au CIDE (Mexique), organisatrice de la semaine arabe au Mexique.

7. Cecilia Baeza

Chili

Chercheur, coordinatrice du forum arabo-latino-américain en Amérique latine.

8. Chiraz Ahmad Amine Nejjar

Irak

Docteur en sciences politiques à l’université de Vienne.

9. Iyad Barghouti

Palestine

Président du centre Ramallah des études sur les droits de l’Homme et du réseau arabe pour la tolérance.

10. Jamal salem

Brazil – Palestine

Médecin , activiste politique et droit humains

11. Jamila Seyourie

Maroc

Activiste des droits humains

12. Jihad Youssef

Venezuela

Médecin, activiste des droits des enfants dans les situations de guerres.

13. Khal Torabully

Île Maurice-France

Poète, promoteur de projets culturels sur la mémoire et la paix.

14. Michel Maaiki

Liban

Journaliste et réalisateur.

15. Mohamed El Khattabi

Maroc

Écrivain-Ex-ambassadeur.

16. Mohamed Neshnash

Maroc

Militant des droits de l’Homme, ex-président de l’OMDH. Co-fondateur du CMCDP.

17. Mohamed Zarie

Égypte

Avocat, militant des droits de l’Homme, président de l’organisation arabe pour la réforme pénale.

18. Monika Borgmann

Allemagne

Écrivaine et activiste des droits humains.

19. Ossmane Hassan

Soudan

Directeur exécutif de l’ONG “Initiative pour la sécurité humaine”.

20. Pablo cezar

Argentine

Cinéaste

21. Raphael Guerrero Moreno

Espagne

Journaliste-Historien spécialiste des questions de la mémoire.

22. Reda Ahmed Tlili

Tunisie

Fondation Ahmed Tlili pour la culture de la démocratie.

23. Salah Guemriche

Algérie

Universitaire.

24. Wafiq Houari

Liban

Militant de gauche, acteur civil et journaliste qui collabore avec plusieurs journaux libanais.

25. Zuleima Slebi de Manzur

Colombie-Liban

Présidente de “la fondation de la rencontre culturelle arabo-colombienne”.

Et dans l’attente de la confirmation définitive de :

1. Wanjira Maathai

Kenya

2. Bárbara Hofman

Argentine

3. Caddy Adzuba

République Democratique du Congo

4. Chika Anadu.

Nigeria

5. Dyana Gaye

Sénégal

6. Jehane Noujaim.

Egypte

7. Karen David Daccarett

Colombie

8. Rosa Molina Domenech

Espagne

Le nom du lauréat sera annoncé par les deux présidents d’honneur : Mme Teresa Fernández de la Vega et M.Ahmed Aboutaleb, le 06 mai 2016, qui correspond au 5ème jour du festival international de cinéma et mémoire commune de Nador, en présence de tous les membres du comité général.

Abdesslam BOUTAYEB

Président exécutif du prix international Mémoire

pour la démocratie et la paix

Comunicado del Centro de la Memoria común

Para la Democracia y la Paz en relación

Al Premio Internacional

“Memoria para la Democracia y la Paz” presidido honoríficamente por

Dña. Teresa Fernández de la Vega y Ahmed Aboutaleb alcalde de Roterdam

Conscientes de la importancia y de la utilidad del trabajo sobre la memoria para reforzar la democracia y la paz y convencidos de que la consolidación de los valores humanos en su dimensión universal contribuye a atenuar el impacto de las problemáticas relativas a la memoria común y colectiva, el CMCDP defiende el principio de coexistencia entre los pueblos, las culturas y los individuos, y preconiza la reducción de las diferencias de orden religioso, lingüístico e identitario, abogando por la resolución de las diferencias recurriendo al diálogo.

El Centro valora igualmente los esfuerzos desplegados por los defensores de los derechos humanos (individuos, asociaciones, instituciones) para remediar los daños las amenazas contra la memoria colectiva y común, y apoya las iniciativas de multitud de personalidades e instituciones oficiales y civiles que trabajan en el sentido de la conciliación de los individuos, los Estados y las culturas.

Por estas razones y otras, el Centro de la Memoria Común para la Democracia y la Paz, lanza un premio internacional denominado:

“Memoria para la Democracia y la Paz”

Este premio, que podemos calificar de acto ciudadano, representa un valor añadido para el CMCDP quien predica por la coexistencia entre los pueblos, las culturas y los individuos en un contexto actualmente marcado por el terrorismo, las guerras, las violencias de todo género, la falta de respeto a los derechos humanos y la intolerancia.

Lo anterior puede considerarse también una prueba de que Marruecos es una tierra de paz, armonía, diálogo e igualdad entre todos los seres humanos.

Este premio será concedido a toda persona física (mujer u hombre) o moral (asociación, grupo de investigación, institución…) que militen por los derechos humanos, la democracia, la paz y la tolerancia en todos los dominios (político, artístico, cultural, religioso, académico, deportivo, jurídico…)

Es importante precisar que la candidatura para el premio es abierta, y los miembros del Consejo de Dirección tienen la posibilidad de hacer proposiciones de acuerdo al reglamento del premio.

Finalmente, hay que señalar que para que los premios gocen de credibilidad y cumplan sus objetivos, los miembros del Comité Consultativo deben ser personalidades (marroquíes o extranjeras) conocidas en los medios arriba mencionados. Estos deben tener referencias tales como publicaciones, películas, ser directores de centros o institutos, ser jefes de proyectos mundiales o de partidos políticos, presidentes de asociaciones, altos funcionarios, etcétera.

Teniendo en cuenta estos criterios, el Comité de Selección del premio « Memoria para la Democracia y la Paz (edición 2016) estará compuesto de:

CONSEJO DE DIRECCIÓN

NOMBRE

PAIS

CARGO/INSTITUCIÓN

ESTATUTO

Teresa Fernández de la Vega

España

Política Española. Ex vice-primera Ministra y Portavoz del gobierno español. Actualmente es presidenta de la fundación « Mujeres por África”.

Presidenta de honor

Ahmed Aboutalib

Marruecos

Político marrueco-holandés. Alcalde de Rotterdam.

Presidente de honor

Abdeslam Seddiki

Marruecos

Ministro de Empleo y de Asuntos sociales, presidente de honor y fundador del Centro de la Memoria Común para la Democracia y la Paz.

Presidente

Abdesslam Boutayeb

Marruecos

Presidente fundador del Centro de la Memoria Común para la Democracia y la Paz. .

Presidente ejecutivo y portavoz

Sandra Rojo Flores

Mexico-España

Investigadora de la Universidad de Granada. Doctora en Estudios Árabes y Hebreos.

Vice-presidenta ejecutiva

Moussaoui el Ajlaoui

Marruecos

Historiador, presidente del comité científico del Centro de la Memoria Común para la Democracia y la Paz

presidente del comité científico

Azelarab Qorchi

Marruecos

Profesor investigador en la Universidad Ibn Zohr – Agadir.

Secretario General

Jamal Bendahmane

Marruecos

Profesor investigador en la Universidad Hassan II- Casablanca.

Vice –secretario general

COMITE CONSULTATIVO

NOMBRE

PAIS

CARGO/INSTITUCIÓN

1) Abab Mourad

Jordania

Miembro de la Unión de la Mujer Jordana, Ex miembro del Consejo de Adminsitración de la Asociación Jordana de los Derechos Humanos.

2) Abdelhussein Chaabane

Irak

Especialista en modernidad, democracia y reforma de la sociedad civil y los derechos humanos.

3) Abderrazak Ayari

Túnez

Vice-presidente de Foro Al Jahedh

4) Arous Azoubair

Algeria

Directoe del laboratorio religion et sociedad Universidad Alger2

5) Brahim Kalami

Libia

Militante y abogado

6) Camila Pastor de María y Campos

Mexico

Doctora en Antropología en el CIDE (México), organizadora de la Semana Árabe en México.

7) Cecilia Baeza

Chile

Investigadora, coordinadora del Foro Árabe- Latinoamericano.

8) Chiraz Ahmad Amine Nejjar

Irak

Doctor en Ciencias Politicas en la Universidad de Viena. Ha publicado 3 libros, varios artículos y diferentes monografías.

9) Iyad Barghouti

Palestina

Presidente del Centro Ramallah para los Estudios de los Derechos Humanos y de la Red Árabe para la tolerancia.

10) Jamal salem

Brazil- Palestina

Medico , activista político y de derechos humanos

11) jamila Seyouri

Marruecos

Activista de derechos humanos

12) Jihad Youssef

Venezuela

Medico, activista de derechos humanos,trabaja sobre todo con los ninos victimas de guerras.

13) Khal Torabully

Islas Mauricio-Francia

Poeta, promotor de proyectos culturales sobre la memoria y la Paz.

14) Michel Maaiki

Líbano

Periodista y realizador

15) Mohamed El khattabi

Marruecos

Escritor, ex embajador.

16) Mohamed Neshnash

Marruecos

Militante de los Derechos Humanos. Ex presidente de la OMDH.

17) Mohamed Zari’e

Egipto

Militante de derechos humanos, presidente de la Organización Árabe para la reforma penal.

18) Monika Borgmann

Allemana

escritora , activista de derechos humanos

19) Othmane Hassan

Sudán

Director ejecutivo de la ONG “Iniciativa para la Seguridad Humana”.

20) Pablo Cezar

Argentina

Cineasta

21) Raphael Guerrero Moreno

España

periodista/Historiador especialista en les cuestiones de la memoria

22) Reda Ahmed Tlili

Tunes

Fondacion Ahmed Tlili para la cultura de la democracia

23) Salah Gemrich

Argelia

Novelista

24) Wafiq Houari

Líbano

Actor civil y periodista que colabora con múltiples periódicos libaneses.

25) Zuleima Slebi de Manzur

Colombia-Líbano

Presidenta de la Fundación Encuentro Cultural Colombo Árabe

En la espera de la confirmación definitiva de:

1. Wanjira Maathai

Kenia

2. Bárbara Hofman

Argentina

3. Caddy Adzuba

Republica Democrática del congo

4. Chika Anadu.

Nigeria

5. Dyana Gaye

Senegal

6. Jehane Noujaim.

Egipto

7. Karen David Daccarett

Colombia

8. Rosa Molina Domenech

Espagne

El nombre del ganador será anunciado por los dos presidentes de honor: Dña. Teresa Fernández de la Vega y M.Ahmed Aboutalib, el 6 de mayo de 2016, que corresponde al quinto día del Festival Internacional de Cine y Memoria Común de Nador, en presencia de todos los miembros del Comité General.

Abdesslam BOUTAYEB

Presidente Ejecutivo del Premio Internacional

“Memoria para la Democracia y la Paz”[:]

مواضيع متعلقة

اترك رداً